Nous avons pris 5 jours de vacances aux Escoumins, un village magnifique de la Haut-Côte-Nord (Québec, Canada). Nous y allons chaque année rejoindre quatre autres couples d'amis et leurs enfants. 16 personnes à table pour rire et bien mangé. Bien sûr, il y a aussi les plongées sous-marine durant lesquelles nous admirons un des plus beau paysage sous marin. Voici des photos que j'ai envie partage avec vous. Elles ont toutes été prises de là ou nous habitions. C'était selon moi un point de vue tellement intéressant.

We decided on taking 5 days of vacations in Les Escoumins, a wonderful village some 600 kilometres north-east of Montreal on the St-Lawrence . Every year we go ther with 4 other couples of friends and their kids. In total we were 16 people enjoying fall at its best, laughing and enjoying great food as weel. Of course, we go there for diving since this is a diving paradise in Canada. Cold of course, both so magnificient. Here ar so pictures taken in the area where we were staying.


Du levée du soleil... From sun rise

All day long...



Comment ne pas présenter un plongeur heureux de sa journée ?
How not to show a happy diver ?



Marjolaine et Marc.

I should be back to sewing soon ! Je serai de retour à la couture dès ce weekend !