Vous aimez Marfy ? Who loves Marfy ?

21 h 24



Récemment, j'ai commandé un patron Marfy, Non, non pas celui illustré ci-dessus, mais une jupe très jolie.

Cette robe je l'ai mise, car la ligne me plaît énormément. Oui bon avec un soutif intégré ça va sans se dire. Je l'ai aussi mise en raison de sa couleur. J'adore le rose ces temps-ci. Je dois être en mauvaise santé. J'ai toujours détesté le rose ??!! Ou bien je veillis.

Alors, vous avez déjà cousu un Marfy. Comme est-ce ? Quels sont les points de repère ?


I recently ordered a pattern from Marfy on Butterick's site, not the one above, but a gorgeous skirt. I put up the pink dress for the lines that I find so flattering... As well as for the colour, I have to confess that I am very pink these days. I never, ever liked pink. I must be sick or I am getting older.

So, you have sewn a Marfy ? How is it ? What are the cues printed on the pattern ?

Here is the pattern I ordered, voici le patron de jupe que j'ai commandée:


Share This Story

Tags: , ,
Anne-Marie

You Might Also Like

6 commentaires

  1. Liana24 janvier 2009 à 00 h 10

    There aren't many markings on the patterns. Zipper placement, tucks, darts, grainline, etc. You shouldn't have any trouble with a skirt. Very pretty style!

    RépondreEffacer
  2. Miss Sewing24 janvier 2009 à 13 h 26

    Just the other day with my teacher,
    I discovered this magazine. Really nice the sketches and the design of the garments.
    The dress and skirt are very nice!!
    Kisses
    Ana

    RépondreEffacer
  3. Ann Made Studio25 janvier 2009 à 21 h 13

    Marfy styles are beautiful.That's a very pretty skirt.

    RépondreEffacer
  4. Cindy 26 janvier 2009 à 09 h 45

    Lovely skirt. I look forward to seeing it made up.

    RépondreEffacer
  5. BCN - UNIQUE designer patterns28 janvier 2009 à 13 h 25

    Salut Anne .- cette jupe est belle, vraiment. Chaque année, j'ai acheter le magazine MARFY, mais j'ai peu d'expérience avec leurs patrons. Il ya des années, je fait un manteau avec un modèle de ceux qui donnent à acheter le magazine, et a été grand. Maintenant, le mois prochain, je le nouveau magazine et les modèles achetés directement à partir du bureau MARFY, parce que j'ai un ami qui habite à Ferrare (Italie) et de traduire pour moi. Et compter sur lui. Liana, par exemple, a plusieurs modèles avec des modèles de couture MARFY, et cherchez toujours fantastique.

    besos, Paco

    RépondreEffacer
  6. Anonyme3 mars 2009 à 10 h 05

    Bonjour,
    Liana en a utilisé beaucoup avec succès (va voir son blog, sur lequel je suis tombé par hasard lorsque je cherchais des infos sur ces patrons, moi aussi ;-)
    J'en ai quelques uns, la coupe est superbe et le résultat parfait, mais ils sont trop grand pour moi et je dois faire des retouches, ce qui n'est pas aisé...
    Si tu n'a aucune retouches à faire question taille, lance toi sans remords avec les "crans" et les lettres à faire coïncider ils ne sont finalement pas si complexes et le résultat est époustouflant. tu ne devrais pas avoir de soucis avec la jupe.

    Amicalement, Miaaa

    RépondreEffacer

Popular Posts