Inspiration Missoni

11 h 46

Depuis plusieurs années déjà, en fait de puis plus de 20 ans, je suis avec intérêt les créations de Missoni. Je me rappelle en 1993 avoir passé de longues heures dans sa boutique de Rome, Piazza di Spagna, 78... juste en face du légendaire escalier.

À quelques reprises, j'ai acheté de ses tissus chez Boutique Laure (aujourd'hui fermée). À chaque fois, les vêtements confectionnés dans ses lainages colorés et distinctifs m'ont valu l'admiration de ma famille, mes amis ou mes collègues de travail.

À la fin de l'automne j'ai acquis cette nouvelle pièce de tissus chez EmmaOneSock. Il s'agit d'un tricot peu extensible dans les tons de vert olive, brun, chartreuse, cannelle et j'en passe. Une pièce magnifique. Ce tricot déjà passablement chargé, se prêtait mieux aux lignes simples.

En respectant le style Missoni de cette année, et en tenant compte de mon style de vie (je n'ai pas les occasion de porter des vêtements type haute-couture au travail... j'ai un poste de cadre en milieu universitaire avec des étudiants dans la vingtaine ;-) hip oui mais chicos madame non ! J'ai opté pour un long pullover avec col marin (col bateau au Québec) avec couture d'épaule très lègèrement tombante et emmanchure avec 6 à 8 cm d'aisance à l'aisselle. Ce design, à mes yeux, constituait un compris respectable avec le look Missoni automne-hiver 2008. (I will up-grade the colors of that picture...)

Comme aucun patron disponible ne m'offrait le look, j'ai donc décider de le dessiner à l'aide de deux patrons donc:

Kwik Sew 3463 m'a servi de base. Oui, oui je sais, les dessins et la photo n'ont rien avoir avec Missoni, mais attendez.























De là j'ai pris le col du patron Vogue 2091 (vue B).




















Ce qui donne ceci :





























Attention
il s'agit d'une toile en tricot de coton horrible. Si le "tombé" est moche, cela est lié au tricot de mauvaise qualité. En contre partie, je suis heureuse du résultat. Le col est juste assez tombant, la ligne d'épaule placée là ou je le désirais, la longueur sera parfaite... juste assez long pour le pull-robe selon l'humeur et les conditions climatiques hivernales de Montréal, une ville parfois sibérienne. La toile me servira de pyjama. Pas question de jeter du tissu. Et puis, quand je dors, personne ne me voit.

Donc, je taille cette semaine afin de vous montrer le résultat final le week-end prochain... si mon travail de session en gestion ne nécessite pas tout le week-end.


For the past 20 years, I have been a fan of Missoni. I remember spending hours in his boutique on Piazza d'Espagna in Rome. What a place of enchantment! Over the years, I bought Missoni's fabric in Boutique Laure in Montréal. For all the pieces of clothing created with those fabrics, I received numerous compliments of family, friends and collegues.

Recently, I bought this Missoni fabric on EmmaOneSock’s site. Here is how she describes it: From Missoni, this wool/mohair exquisite zig-zag sweater knit is soft, cozy and malleable. The zig-zaggy stripes run vertically, and the colors on this one are shades of olive and hunter green with cinnamon and chartreuse. There are some mohair "fluffs" throughout the fabric. Make a stunning pullover, cardigan, dress, wrap, and poncho. Dry clean for best results or treat as you would any fine sweater knit. In brief, this fabric is a pure beauty… Well since I like to exaggerate in general, it is to die for… As if anyone would die for a piece of fabric? Oh Well I simply love it.

On the top picture, you see on of his fall-winter 2008 creation that served as inspiration. I like the boat neckline if this how you call it in English, the length, the extended shoulders and the pattern of the knit. For the day to day life, I do not think, I would wear the original version. It is a bit too dramatic. Instead, I had in mind a long and ample sweater, with long sleeve, with slightly extended shoulders and the boat neckline… and if possible long enough to be a dress or a sweater.

Of course, I was not able to find the right pattern. I then decided to mix the KS 3461 with the Vogue 2091 neckline (view B). The result is that toile in white or muslin if you prefer. I am very, very pleased with the final result. The extra bad quality cotton knit give stranger top sleeve movements but, it is not related to the design I promises.

I will cut the real thing this week… oooohhhh I am scared!!!! I just can’t wait to show it to you.

See you soon!




You Might Also Like

8 commentaires

  1. Anne .- C'est un beau projet. MISSONI est vraiment fantastique. vous avez tous les prix avec ce tissu .... uhmmmm divine. Je dois dire que j'aime l'aspect toile + clip dans les cheveux. " Sans blague, vous êtes merveilleux. bonne chance et meilleurs vœux pour ce projet.

    friendly, Paco

    RépondreEffacer
  2. Mois aussi, j'adore Missoni. Bonne chance!

    RépondreEffacer
  3. Looks like a great style.
    Anxious to see the finished garment.

    RépondreEffacer
  4. The fabric is so beautiful and seeing the muslin I'm quite sure your creation will turn out to be as gorgeous as you've envisioned! I can't wait to see it!

    RépondreEffacer
  5. Hi Anne, I can't wait to see the finished garment, it looks really stylish. I have nominated you for a Kreativ Blogger award. Pop over and pick it up when you get a moment away from your sewing.
    Regards
    Josie.

    RépondreEffacer
  6. Well since I like to exaggerate in general, it is to die for… As if anyone would die for a piece of fabric? Oh Well I simply love it."
    Your Kindred Spirit in Montreal,
    Rhonda

    Lookin' forward to seeing BOTH gorgeous "items"--your creation on YOU!!

    RépondreEffacer
  7. Bonjour Anne, j'ai hâte de voir le résultat final et merci pour ton commentaire sur le manteau! Ce tissu a l'air d'être une merveille, et l'essai que t'as fait te va déjà bien. C'est tellement plaisant de travailler des tissus agréables et beaux!

    RépondreEffacer
  8. Hi Anne,
    I understand when you say "death by a cloth." I love the boat neckline shape , I still remember when I was in college, when cutting the neck, and closed round of shirts, I lovet it.The test you has make is very well, I am keen to see this material so wonderful and so modern that pattern.
    Un beso
    Ana

    RépondreEffacer

Popular Posts

Like us on Facebook

Flickr Images