Voilà plusieurs jours que j'ai reçu ce prix pour mon blog. Josie, l'âme derrière Josie loves 2 sew me l'a remis. Tout comme elle a découvert le blog des deux personnes qui lui avait remis, j'ai découvert son blog qui est plein de vie et de passion pour la couture. Elle confectionne des vêtements ravissants et ces messages sont toujours très intéressants.

Je dois à mon tour choisir 7 personnes. Aye ! Quelle tâche difficile ! Il y a tant de blog merveilleux. En fait, j'ai peine à suivre tous les blogs que j'aime.

Voici ma liste dans le désordre:

1. Fil Hélène point com. En plus d'être jolie à faire rougir une fleur, Hélène a des doigts de fée couplés à un style génial. Du tricot à la couture, tout lui réussit. Il n'est pas étonnant que tant de personnes lui laissent des commentaires élogieux .

2. Neu4bauer Un blog tellement beau, impressionniste et frais comme une pluie matinale. Il est animé par une jeune allemande et sa mère, Theresa et Eva-Maria. Les deux sont mordues de mode et ont un penchant fantastique pour les thèmes chromatiques. Leurs photos sont toujours magnifiques. Elles m'inspirent beaucoup.

3. My Sewing and KnittAntics. Une autre femme talentueuse dont le temps et le talent se partage entre la couture et le tricot (main ou machine). J'aimerais avoir dans mes tiroirs et ma penderie, tout ce qu'elle confectionne.

4. Stradustshoes Un blog où l'imagination et la créativité n'ont de limites que le nombre d'heures disponibles durant la semaine. Je suis simplement en amour avec ses tabliers et les chaussures de bébés qu'elle confectionne. Bien sûr, elle créée des tonnes d'autres choses magnifiques.

5. Barnabé aime le café. Il s'agit du blog d'une jeune femme entrepreneure. Entrer dans son blog correspond pour moi à un voyage fantastique dans un univers ou tout est beau, dégage une odeur merveilleuse et semble si bon à manger. Sa guitare de tissu vaut le détour.

6. Miss Sewing Ana anime un blog dont les récits de cours de couture me plaisent tant. Elle collige photos et anecdotes au sujet de la mode, des artistes, du cinéma. Tous ces messages sont des textes à savourer. Comme son espagnol est divin, je me plais à pratiquer cette belle langue en lisant son blog.

7. Os Meus Projectos de Moda Un blog tout en portugais qui me fait rêver de la Méditerranée. Ses créations (tricot ou couture) débordent de chaleur estivale. Ana a ce talent de choisir des couleurs extraordinaire et des coupes de vêtements à faire rêver. Regarder sa robe bleue et verte avec des fleurs orangées, c'est une pure beauté !

Je pourrais continuer ainsi longtemps. Mais je n'avais le droit qu'à 7 :-( ...

English

Josie, from Josie Love 2 Sew gave an award to my blog. As she discovered two new bloggers by receiving this award her self. I discovered her blog which is a pure enchantment. She creates clothes that are joyful and gorgeous. Her posts are a pleasur to read.

I had to chose 7 bloggers to whom I would give this award. The task is difficult for there are so many interesting blogs in the blogosphere. My choice are the following ones. I apologize if my description is longer in french.

1. Fil Hélène point com. Beside being nice looking enough to make flowers blush, she has an incredible talent for both knitting and sewing. Everything she makes is a dream come true.

2. Neu4bauer What a beautiful blog ! Mother and daughter both contribute in writting, selecting gorgeous pictures and showing us there great, great clothes. They have that taste for fashion similar to what you find in magazines.

3. My Sewing and KnittAntics. She sews, she knits... and oh sigh, why isn't that wonderful production coming to my closet ? ;-) I love what she makes.

4. Stradustshoes Imagination and creativity are never lacking in that blog. Her aprons and baby's shoes are sooooooo beautiful. Creativity in that blog is limited only by the amount of hours available in a day... I guess

5. Barnabé aime le café. Visit that blog, it is really worth it. It tastes good, it smells amazing and it is beautiful. I always feel like jumping into her world ! Go see her fabric guitar, it is worth it.

6. Miss Sewing Ana brings you to the movies, makes you remeber forgotten actors, she makes you smile with her sewing classes. She is always so nice. I enjoy all messages she leaves on my blog.

7. Os Meus Projectos de Moda All in portugues this blog feels like the Mediteranean see. Her clothes are fresh as a morning breeze. She is a source of inspiration. My favourite this year, the blue and green dress on which she put orange flowers. I whish I could wear things like that.

Now it is your turn to give the award.

THANK YOU JOSIE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!